martes, 23 de septiembre de 2008

Pamela and Ana.

Last night I went to deliver some cookies order, and on my way back home I found two little neighbours, they are about 6 or 7 years old, one was dressed in blue and one in pink, they had beautiful small shoes with high heels, of course one were in blue and the other pair was in pink, I told them, *how nice shoes you have*,,,,,,, at the same time, they asked me, *which color do you like most?*
*Hmm, well, I told them, I like more blue color, but I like both pair of shoes*
*No, no, no, they told me.......... you have to say what pair of shoes do you like more*
*Oh my, I like more blue color, but I think the pink shoes looks nicer* I told them.
The little lady in pink said,,,,,,,, YES !!!
The little lady in blue said............. hmmm, I just have one person who liked more the blue one.

But after that, the little lady in blue told me,,,,,,,,, *Hey, when are you going to teach me to bake?*
Now you must tell me which little lady is each one.........

Ayer en la noche fui a entregar unas galletas en mi condominio, cuando vi a dos de mis vecinas, Pamela y Ana, de 6 o 7 años, una vestida toda en azul y la otra en rosa, las dos tenian unos pequeños zapatos con tacon y moño al frente, por supuesto que cada par de zapatos era identico al color que cada una estaba usando.
*Que zapatos te gustan mas?*..... me preguntaron al mismo tiempo
*Bueno, les conteste, soy una persona que me gusta mas el color azul, pero los dos pares estan muy bonitos*.............les conteste.
*No, no, no,,,,,,,,,, tienes que escoger un par, el que te guste mas*
*Hmmmmmmmm, pues aunque siempre me gusta mas el azul, el rosa se ve mas bonito*
*La pequeña de rosa grito........ YES*
*La pequeña de azul solo dijo.......... hmmm solo tengo a una persona que ha elegido el azul**
Pero en ese momento la Pequeña de azul me pregunto *Oye, cuando me enseñas a hacer pasteles??.

Ahora ustedes me tienen que decir, cual de las dos pequeñas es Pamela y cual es Ana.

Ale

lunes, 22 de septiembre de 2008

Clique

All these young pastry chefs are so proud of what they had baked , they havent noticed yet my favorite beagle got into the kitchen.........

Todos estos jóvenes chefs están tan orgullosos de lo que han horneado, que todavía no se dan cuenta de que beagle favorito se metió a la cocina.......

domingo, 21 de septiembre de 2008

Autumn..


Hmmm, autumn is here again, well, lets take the coat out of the closet, and lets enjoy it.
Hmmm, el otoño esta aquí otra vez, bueno, saquemos el abrigo del closet y disfrutemolo .
Ale.

Nemo.


Sunday morning watercolor.

jueves, 18 de septiembre de 2008

Just another sketch.


Yesterday I was a bit low, so I began to draw, and I first draw her for a ballet lesson, but then, she decide to have some fun. so she went out to the garden......... ya, it was fun.

domingo, 14 de septiembre de 2008

jueves, 11 de septiembre de 2008

sábado, 6 de septiembre de 2008

clutter

Clutter?. A quilters work room
Amontonado? El cuarto de trabajo de una quilter.

jueves, 4 de septiembre de 2008

Eclipse.


La verdad, que siempre creí que los eclipse eran que el sol tapaba la luna o la luna al sol, pues hoy me puse a pensar y que tal, si los eclipse suceden porque tanto el sol como la luna se quieren dar un abrazo......... que rico, no?

martes, 2 de septiembre de 2008