jueves, 30 de octubre de 2008

what does a good witch has inside of her bag.

Pues si mis queridos visitantes, las dos brujitas están muy ocupadas esta noche, preparándose para mañana, de manera que hice este rápido dibujo de lo que una buena bruja lleva en su bolsa.
La verdad puede que ponga en la mía una que otra cosa de las que ellas siempre tienen a la mano. El dinero mágico, que nunca se acaba y no se tiene que pagar luego como las tarjetas de crédito, y el espejito que cuando te miras en el, te dice.... Hola guapa!!, y como cosa especial, siempre hay un espacio vacio para guardar los deseos de los demas.
Well my dear visitors, the two little witches are busy getting ready for tomorrow, so I made this quick sketch about what a good witch carries always in her bag.... and to tell you the true, I might get something to carry in my own bag,..... like the magic money, there are always pleanty of it, and nevers gets to be paid like credit cards. What about that magic mirrow...... everytime you want to take a look of yourself, it tells you......... Hi Good Looking. And there is always empty space to put there others wishes.........
Ale xx

miércoles, 29 de octubre de 2008

Home, Spooky, Home.

Miércoles en la noche, estas dos brujitas ya están apuradas haciendo las bolsas de dulces que les darán a los niños durante el Halloween, por supuesto que estas dos brujitas son buenas. y les encanta hacer el bien....... mejor dar que recibir.
Wendesday night, these two little witches are so busy making the candy bags they will give children on Halloween, of course these little witches are good, they like to do good..... its better to give then get.
Ale xx

martes, 28 de octubre de 2008

Tan ta ta ta!!!! They are here.








Tan ta ta ta!!! como se los dije ayer, ya llegaron, ya están aquí, las brujas. Pues si. como pueden ver, la idea original era para separadores de libros, para aquellas personas que les gusten las brujas a lo largo del año, pero luego vi, que como decoración de mi computadora se ven muy monas.
Si te gustaron de jame un comentario, para que las sortee y te las mande!!!


Tan ta ta ta (that is music for suspense), as I told you yesterday, they are here now, these little witches,. As you can see, the original idea was for book markers, you can use them all year round if you like witches, but then I put them as screen decoration in my computer, and they look cute there.
If you like them, just leave a comment, if you win them I will send them to you !!!
Ale XX

lunes, 27 de octubre de 2008

Calabazas....


Trabajando otra vez con acuarela y tinta, no sabia como resultaría, pero una vez mas me gusto mucho el resultado, es increíble, como de una pluma normal, puede salir esto!! Me esta gustando mucho. La idea la tome del desafió semanal de http://differentstrokesfromdifferentfolks.blogspot.com/ , pueden pasar a visitar este blog, muchos talentosos pintores y grandes ideas y pinturas de Karin Jurick , y como las calabazas estan por doquier esta semana..... empezamos la semana de Halloween ayer con la brujita, seguimos hoy con calabazas, mañana....... ta ta ta tan.
Working again with watercolors and ink, didnt know how this going to come out, once again, I like the final work, amazing, how from a regural pen, this can come out!!, I really like this,
The idea of these pumkings painting came out from Karin Jurick , http://differentstrokesfromdifferentfolks.blogspot.com/ , visit this blog, many good painters and great ideas every week....... last night I began to post something for the Halloween week with the little witch, today pumkings, tomorrow..............hmmmm.....
Ale xx

domingo, 26 de octubre de 2008

No pude aguantarme!!! Yuk.


Hola a todos, quería postear esta pequeña bruja la noche de Halloween..... pero no pude aguantarme hasta entonces, acabo de terminar de hacerla, me gusto tanto que aquí la tienen.
Hi everybody, I wanted to post this little witch on Halloweens night..... Yuk, couldnt wait to Fridays night, I just finish it and I liked it so much. Here you have it.
Ale xx

viernes, 24 de octubre de 2008

Repair IF

This little fairy is on her job now..... she repairs broken hearts giving them a hug, that is all what a broken heart needs...........

Esta pequeña hada esta en su trabajo ahora,... ella repara corazones rotos dándoles un abrazo, eso es todo lo que los corazones rotos necesitan........
Ale xx

martes, 21 de octubre de 2008

No sera la gallina de los huevos de oro..... pero...


Good morning everybody, last night watching some tv and grabing the pen, this hen came out, there is a house in Puebla, where the owner is a hens collector, she already has some clay hens, rag hens, well, this will be another hen for her.
Buenos días a todos, anoche mientras veía un poco de tele, agarre la pluma, y esta gallina salio, hay una casa en Puebla, en donde la dueña colecciona gallinas, tiene algunas de pasta, vidrio, barro y hasta de trapo..... bueno, pues esta sera otra gallina para ella.
Ale xx.

domingo, 19 de octubre de 2008

Dia de Muertos!! Death Day!!

Los blogeros que desde hoy mi blog visitaban
Posando a la Catrina aquí encontraban
Rápido su impresión apartaban.

Pues parte del desfile,
de calacas serian.
Sin importar si Frida, el Galan o la Catrina
elegirían.


Pues si, a todos mis visitantes les extiendo una incitación, a formar parte del desfile de Calacas, pueden bajar la Catrina que les hice especialmente para ustedes, como decimos acá en México, imprimanla, coloreanla y armenla....mantengamos vivas las tradiciones mexicanas.
Pronto les pondré las calacas de Frida y el Galán...........eso para que la Catrina no este sola el próximo día de los Muertos. Compartanla con los niños de la casa!!

Todays post is for a mexican tradition, the Day of the Death, children at schools use to get a esqueleton to put up together and dress it up the way they like to. But, as many children, or their parents likes to dress them up like pumkins and witches,,,,,,,, today, I was thinking about how beautiful are our mexicans traditions, so here is the frist one, The Catrina. you can print it up, color it up , I will make one for Frida and one for the Hand some boy.

Share with me this mexican traditions.........

Ale xx

viernes, 17 de octubre de 2008

Late for IF... well, she wants to be late this morning.

Today, when I saw IF word, Late, was thinking of everybody running to be on time, as nobody likes to be late........... well, as you know my inner child likes to show up more often. So, here you have........ as soon as her alarm rang this morning she put her finger to stop it, and stay in bed for a while.......... this morning she is LATE, yahoo..................................... hmmm, children never do this at home!!!
Hoy, cuando vi la palabra para IF, Late, pensé en todos corriendo para estar a tiempo, a nadie le gusta llegar tarde............bueno, como ustedes saben, a mi niña interior le gusta aparecerse mas seguido en mi vida. Pues aquí tienen, ............tan pronto como su alarma sonó en la mañana, le puso un dedo para detenerlo, y poderse quedar en la cama un rato mas......... esta mañana ella llegara tarde....... Que bien !!...............................mmmm , niños no hagan esto en casa!!
Ale xx

jueves, 16 de octubre de 2008

This is my 100th post..


Wow, this is my 100th post, this is a wow for me, ...... here is a simple sketch, you can print it out, did it thinking about the joy of every morning mug of hot coffee ot tea, how it brings back life to me, ya , a wonderful way to start every day!!
Wow, este es mi post numero 100, y es todo un wow para mi... aquí les dejo un dibujo sencillo, lo pueden imprimir, lo hice pensando en lo bueno que es tener una taza de café caliente o te cada mañana, como me ayuda a despertarme, si, la mejor manera de empezar cada día!!
Ale xx

martes, 14 de octubre de 2008

Strings for IF

My little fairies came here again to have good time, getting to play with some strings, what wonderful times of childhood. Do you remember them??

Mis pequeñas hadas vinieron una vez mas aquí, para ponerse a jugar con algunas cuerdas, que hermosos tiempos de la niñez, se acuerdan??

Ale xx

miércoles, 8 de octubre de 2008

Gustavo Aimar second blog aniversary.

Gustavo Aimar is having his second blog aniversary, I made this sketch for him. visit his blog.
Gustavo Aimar esta cumpliendo su segundo blog aniversario, hice este sketch para el visiten su blog.
http://gustavoaimar.blogspot.com

Ale xx

lunes, 6 de octubre de 2008

For cat lovers.....


Some sketches of cats, Im sharing my house with a wild cat, she was a tiny little cat living in the street, starving, so I started to feed her, then all my neighbours began to complain about the cat, hmmm. Wont tell you how many complains I got about her, and what do the people wanted to do to this little cat, so I let her in to my home, now she is my company, so she keeps her wild side, its so funny to live with her, as she dosent have to hut mice now, (she has her dish full of cat food every moment), she huts me all the time, yuk, so as every day when I visit some blogs, I have found many bloggers are pet lovers, (as I am), some has dogs, but many has cats, This sketches are for you, to the cat lovers.............(ya, I will do a sketch for dog lovers).
The sketch of the cat is made to be *separador de lectura* to put in your book... feel free to print it, cut it off and use it. I will love if you do it..... :0)
Algunos dibujos de gatos, por ahora, comparto my casa con una gata salvaje, vivia en la calle, y era una gatita pequeña y muerta de hambre, de manera que la empece a alimentar, pero mis vecinos empezaron a quejarse, no entrare en detalles de las quejas que recibi ni de que tipo, pero a partir de entonces la deje entrar a la casa, ahora es mi compañera de casa, (ya esta operada), pero siempre ha seguido siendo una gata salvaje, y como ya no tiene que cazar ratones, (tiene su plato de comida siempre lleno), pues se la pasa cazandome a mi, mis piernas estan llenas de rasguños y mordidas, por lo que hice estos dibujos, ya que cuando visito algunos blogs, me he dado cuenta que muchos blogeros son amantes de las mascotas (yo tambien lo soy), estos dibujos son por eso para los que aman a los gatos...(hare unos dibujos para los amantes de los perros), el segundo dibujo es un separador de lectura, de manera que tengan la libertad de imprimirlo y usarlo, me sentire muy contenta si lo hacen....... :0)

Ale xx

jueves, 2 de octubre de 2008

miércoles, 1 de octubre de 2008