domingo, 29 de marzo de 2009

Zen Moment.

Zen Moment.
Momento de meditación
7" x 7"
watercolor.

Esta mañana, me desperté y me puse a escuchar por la computadora la estación de Louise Hay, bueno, de platica a platica, y de meditación a meditación, surgió ésta acuarela.
Siempre me ha gustado que las personas a parte de ver mi trabajo, (quilts), lo puedan tocar, no solo los vean desde lejos, para que no los dañen. Pues bien, hoy esta acuarela esta formada de dos partes, uno puede decidir como ponerlo, hoy es una acuarela no estática y lúdica.

This morning, when I woke up, I listened to Louise Hay, in her site, from talk to talk, from meditation to meditation, this water color came up.
I have always allowed people touch my work (quilts), well, this watercolor is made of two pieces, I and you too, can decide how it will be, today is a watercolor to play with.

Ale.

Painting to play with it....

Poppy landscape.
Paisaje de amapolas.
My inner girl maditating.
Mi niña interior meditando.

viernes, 27 de marzo de 2009

Colors from my homeland.


Colors from my homeland.
Colores de mi patria...
7 " x 7"
Watercolor and ink.
Viernes por fin !!! y ahora que voy a hacer el fin de semana .....
Thank God is Friday!!! what am I going to do this week end?....

miércoles, 25 de marzo de 2009

Amor.......... es la palabra de esta semana.

Amor
7 " x 7 "
acuarela.
La palabra de "espacio ilustrame " es Amor.
The word for "Espacio ilustrame" for this week is Love.......
Ale

lunes, 23 de marzo de 2009

A great day !!!


Dragonfly Mandala
5 1/2 " x 6 "
Watercolor
Buenos días!! Lunes, vamos a hacer de esta semana, una gran semana, les dejo aquí un mandala con una libélula...

Good morning !! Monday again, lets make of this week a good one !!, a dragonfly mandala,

domingo, 22 de marzo de 2009

Subtract for IF

El tema de ésta semana para IF, me llevo directamente a la canción de Cri Cri
Yo tenía 10 perritos
De los 10 que yo tenía, uno se cayó en la nieve,
nada más me quedan 9, 9, 9.
De los 9 que tenía, uno se comió un bizcocho,
nada más me quedan 8, 8 ,8
De los 8 que tenía, de los ocho que quedaban.....
y de ésta manera, ya no queda nada, nada, nada.
This week IF topic took me to remember a Cri Cri song
the song its about a 10 puppies litter, one of them felt down on the snow, so there are only 9, and that way every puppy were missing, .....
Ale xx

viernes, 20 de marzo de 2009

Spring is here !!!!

Spring
5 1/2 " x 6 "
watercolor.
Puntual como siempre, ya esta aquí la Primavera.
Spring is here, on time.

miércoles, 18 de marzo de 2009

Cats.... cats....


Cats
Watercolor
5 1/2 " x 6 "
Una ilustración de gatos para "espacio ilustrame"
Cats illustration for "espacio ilustrame"

martes, 17 de marzo de 2009

lunes, 16 de marzo de 2009

Cuenta la leyenda...


Mi segunda entrada para Legendario de IF, alguna vez escuchaste la canción Hijo de la luna, de Mecano, hablando de legendario, quien podría ser más legendario que la luna.
My second entry for Legendary of IF this week, you can listend to this song, Son of the moon by Mecano, talking about legenday....... the moon.
Ale.

viernes, 13 de marzo de 2009

Legendary for IF

The killer Whale
5 1/2" x 5 1/2"
Water color and color pencil

La ballena asesina para IF (Viernes de Ilustración), si lo se, la legendaria ballena asesina era blanca, pero he tenido esta ilustración en mi mente por mucho tiempo. Ya era hora de ponerla en papel y colores.

The killer whale for IF, yes I know the legendary killer whale was white, but I have had this whale in my mind for a while, when I saw the IF word for this week, I thought it was about time to paint up this whale.

Ale.

jueves, 12 de marzo de 2009

As far as I want to....


Alas
3" x 7 1/2"
Qué tan lejos me pueden llevar?...
Tan lejos como yo quiera llegar.
How far can it take me?
As far as I want to get.
Ale.

domingo, 8 de marzo de 2009

What do women are made of ?...


De qué estamos hechas las mujeres ?... de sueños, feminidad, realidad y por supuesto de fuerza.
Feliz día internacional de las mujeres... no perdamos nunca nuestra esencia.
What are women made of?... dreams, feminity, reality .... Have a great womens day. !!
Ale.

sábado, 7 de marzo de 2009

Intricate for IF

Intricado para IF, pero yo lo llamaré Amistad.

Intricate for IF, for me its Friendship.

Ale xx

lunes, 2 de marzo de 2009

A little bird told me....

A little bird told me.
Me lo dijo un pajarito.
7 X 5 inches.

Cuantos secretos y cositas nos pueden platicar los pajaritos...

How many things a little bird can tell us...

Ale.