viernes, 29 de agosto de 2008

Una sirena. A mermaid.

Esta semana estuve ocupada trabajando en otras cosas, y no pude pintar mucho, pero empecé a trabajar con la tinta, el resultado me gusto mucho, y como separador para libros me encanto.
I had been busy this past week, I coulnt paint at all, but I worked with ink, I really liked how this mermaid turned out,

lunes, 25 de agosto de 2008

Routine

Todas las mañanas esta hadita hace su RUTINA de ejercicios, y los finaliza con la rutina para sus alitas y por supuesto, su varita.
Every morning this tiny fairy makes her work out routine, she also has a work out routine for her little wings and magic wand.

domingo, 24 de agosto de 2008

Vamos, Sueña..... Go, Dream.

Un dibujo rápido utilizando acuarela y luego jelly pen, me gusta mucho como hace sus dibujos Andrea Joseph, y tenia ganas de hacer una prueba utilizando las plumas de gel, que tanto usa ella, es una delicia trabajar primero la acuarela y sobre ella la pluma de gel sobre un buen papel de acuarela, ahora quiero comprar algunas plumas de gel de colores y seguir haciendo pruebas.
Aquí les pongo el resultado final.
A quick sketch, working with watercolors and jelly pen, I like the way Andrea Joseph works, I wanted to make a sketch and try the jelly pens, but I did first the watercolor and then I worked on it with the jelly pen, using a good watercolor paper its so nice to do this work, I liked how it turned out.

Aca la acuarela antes de trabajarla con las plumas de gel.

Watercolor before jelly pen work.

sábado, 23 de agosto de 2008

Paseando al perro. Take the dog for a walk

Paseando al perro, una acuarela con pluma de gel, algo que quería hacer y me gusto el resultado, y come me gustan los beagles, pues aquí hay uno.
Take the dog for a walk, a water color with gelly pen, something I was wanting to try , I like how the paint turned up. I like beagles.

miércoles, 20 de agosto de 2008

Detached.

Era el día del festival de la escuela, la maestra les pidió a los alumnos llegar con el disfraz de oveja, pero como Janita siempre esta en las nubes, pues llego con su disfraz de *oveja negra*, como siempre se sintió que no formaba parte del grupo.
It was the school show, the teacher told everybody must show up dressed as sheeps, but Janita is always dreaming, so she showed up as *the black sheep*.....hmmm, not good.

martes, 19 de agosto de 2008

1000 visitas a mi blog.

El día de hoy, en uno de los registros de visitas , mi blog llego a 1000, bueno, es un blog joven, y me da gusto que día a día me visiten mas. Muchas gracias por sus visitas!!!
Today, in one of my hits counter, my blog made 1000 hits, great, Im so glad every day more and more people visits my blog. Thank you all of you!!!

domingo, 17 de agosto de 2008

Gracias. Thank you Elizabeth.

Finalmente una nota para agradecer a Elizabeth Floyd el premio. Buen inicio de semana.
Elizabeth I want to say Thank you!!, have a wonderful week everybody !!!

Arte y Pico Award.

El pasado viernes 15, recibi un e-mail con una sorpresa para mi de Elizabeth Floyd, http://elizabethfloydstudio.blogspot.com/ , en el cual me comunico que habia seleccionado mi blog como uno de los cinco que ella tenia que escoger para recibir el premio de Arte y Pico Award, por lo cual me siento muy honrada al saber que mis pinturas y arte alegran e inspiran a otros.



On Friday, august 15th, I received a wonderful e-mail from Elizabeth Floyd sharing that she selected my blog as one of the five to receive the Arte y Pico Award. I feel very honoured knowing that my art and paintings may brighten and inspire others.



Here is a description of this award.



Arte y Pico Award Origin.



The designer of the award puts like this... "The Arte y Pico Award has arisen from the daily visits that I make to many blogs which nourish and enrich me with creativity, in them, I see dedication, creativity, care, comradiship, but mainly, ART much art, I want to share this prize with all those bloggers that entertain and enrich me day to day, there are many and it will be hard to pick just a few.



The rules,

1. You have to pick 5 blogs that you consider deserve this award through creativity, design, interesting material, and also contributes to the blogger comunity, no matter of language.



2. Each award should have the name of the author with a link to their blog.



3. Award winners have to post the award with the name and link to the blog of the person who gave them the award.



4. Show these rules and the paragraph (above) explaining the awards origination.





the 5 blogs I choose are:



Eric Orchard http://ericorchard.blogspot.com/

Maricarmen Pizano http://artistlittlecorner.blogspot.com/

Frank Gardner http://www.frankgardner.blogspot.com/

Marlowa http://marlowa-marlowa.blogspot.com/

Maryam http://moroccanmaryam.typepad.com/my_marrakesh/page/2/

Muchas gracias Elizabeth, la verdad que elegir a 5 blogs fue de lo mas dificil, pues todos y cada uno de los blogs que visito diariamente, tienen un contenido excelente que me anima a seguir adelante con el mio.

Domingo antes de clases.

Ya que hoy es domingo antes de clases, se me ocurrió, pensar en todos los niños, que el día de hoy ya tienen la mochila lista, pero eso si, no hay nada como estrenar lapices , libros , cuadernos y colores.
Como mis haditas también se van a clases el día de mañana, pues el verano ya termino, claro solamente para el año escolar, aquí podemos ver, a esta hadita con su varita mágica nueva lista, y dándole un vistazo a su libro nuevo, pero eso si, el gato salvaje que vive con ella, y que nunca se esta quieto, quiere tomar su varita.

viernes, 15 de agosto de 2008

Veleando en los sueños.

Un boceto rápido para IF, veleando en los sueños, ya que en los sueños podemos hacer todo lo que deseamos,

jueves, 14 de agosto de 2008

Mirando al horizonte.

Ultimamente me he fijado en las indígenas en Coyoacan, algunas de ellas tienen un porte impresionante, y me encanta verlas vestidas con sus trajes, aquí 3 pequeñas, que bueno que todavía vistan a su usanza.

miércoles, 13 de agosto de 2008

Una receta

Una manera diferente de compartir una receta, muy fácil de hacer, para estas tardes de lluvia, o para compartir con los amigos!!

A diferent way to share a recipe, the apple cakes are easy to make, for these rainy afternoons and to share with friends !!

lunes, 11 de agosto de 2008

tea time.

Como la semana pasada fue la semana de la amistad, aunque un poco tarde, las haditas se reunieron con sus amigas para tomar una taza de te, la pasaron super!!!

domingo, 10 de agosto de 2008

la hora del te.

Estas haditas estan bastante activas, un boceto, algo que se me vino a la mente, y me gusto mucho la idea.

jueves, 7 de agosto de 2008

Contemplando las estrellas.

Bueno, estas dos haditas, después de su día en la playa, por la noche se fueron a contemplar las estrellas en la orilla del mundo, (las estrellas, si te fijas bien son todas constelaciones),

miércoles, 6 de agosto de 2008

En alguna parte en Quebec, Somewhere in Quebec.

Revisando mis fotos, encontré una, en la que al fondo esta este trailer, que sirve de bodega, un reto para mi, estar trabajando con las acuarelas por ahora, nunca había llegado tan lejos, ya que antes pintaba mas en pasteles, pero el trabajar con acuarelas el reto es mayor, y si las acuarelas pueden ser también muy cálidas, y sobre todo mas fáciles de guardar.

domingo, 3 de agosto de 2008

Tatuaje de henna, henna tatoo


Es un encanto ver las manos de las mujeres arabes con sus tatuajes de henna.
I love to see the arabian women with henna tatoos.