Mostrando entradas con la etiqueta elf. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta elf. Mostrar todas las entradas

martes, 21 de abril de 2009

More elfs in my garden....



Ayer fue una mañana con sol y buena temperatura, el jardin frente mi casa es pequeño, pero miren quienes se han instalado a vivir en el, siempre es agradable tenerlos como compañia... son muy amables y como ven les gusta tener buenos amigos.
Yesterday morning was a very nice morning sunny and warm, in the small garden in front of my house I have some new visitors, I think they have moved to live there, they are so nice, its always good to have good company, they like to have good friends.
Ale.

lunes, 20 de abril de 2009

Hey, look who stop for a visit.

Hola, se acuerdan del pequeño duendecito que andaba volando con el diente de león el otro viernes. pues hoy en la mañana, andaba ocupada aquí en la casa, ya saben, lunes por la mañana, muchas cosas que hacer en la casa, pues bien, escuche unos golpecitos en la puerta, nada mas abrirla, y miren a quien me encontré, no es una monada ?, solo venia a regalarme esa flor, para alegrarme el día....... Claro, claro, entro un rato, nos tomamos una taza de te, y luego muy diligentemente se despidió y partió.

Hi everybody, do you remember the little elf who was flying with the "Diente de León" one friday, well, this morning, I was busy here at home doing some chores, you know... every monday morning, there are a few things to do at home, well, I listened little knockings at the door, once I opened it, there he was, he stoped to give me that little flower, just to made my day up!!,..... isnt he cute ?, yes of course, he came in for a cup of tea, after we chatted a while, he said good bye and left.

Have a nice week.
Ale.