viernes, 29 de agosto de 2008

Una sirena. A mermaid.

Esta semana estuve ocupada trabajando en otras cosas, y no pude pintar mucho, pero empecé a trabajar con la tinta, el resultado me gusto mucho, y como separador para libros me encanto.
I had been busy this past week, I coulnt paint at all, but I worked with ink, I really liked how this mermaid turned out,

lunes, 25 de agosto de 2008

Routine

Todas las mañanas esta hadita hace su RUTINA de ejercicios, y los finaliza con la rutina para sus alitas y por supuesto, su varita.
Every morning this tiny fairy makes her work out routine, she also has a work out routine for her little wings and magic wand.

domingo, 24 de agosto de 2008

Vamos, Sueña..... Go, Dream.

Un dibujo rápido utilizando acuarela y luego jelly pen, me gusta mucho como hace sus dibujos Andrea Joseph, y tenia ganas de hacer una prueba utilizando las plumas de gel, que tanto usa ella, es una delicia trabajar primero la acuarela y sobre ella la pluma de gel sobre un buen papel de acuarela, ahora quiero comprar algunas plumas de gel de colores y seguir haciendo pruebas.
Aquí les pongo el resultado final.
A quick sketch, working with watercolors and jelly pen, I like the way Andrea Joseph works, I wanted to make a sketch and try the jelly pens, but I did first the watercolor and then I worked on it with the jelly pen, using a good watercolor paper its so nice to do this work, I liked how it turned out.

Aca la acuarela antes de trabajarla con las plumas de gel.

Watercolor before jelly pen work.

sábado, 23 de agosto de 2008

Paseando al perro. Take the dog for a walk

Paseando al perro, una acuarela con pluma de gel, algo que quería hacer y me gusto el resultado, y come me gustan los beagles, pues aquí hay uno.
Take the dog for a walk, a water color with gelly pen, something I was wanting to try , I like how the paint turned up. I like beagles.

miércoles, 20 de agosto de 2008

Detached.

Era el día del festival de la escuela, la maestra les pidió a los alumnos llegar con el disfraz de oveja, pero como Janita siempre esta en las nubes, pues llego con su disfraz de *oveja negra*, como siempre se sintió que no formaba parte del grupo.
It was the school show, the teacher told everybody must show up dressed as sheeps, but Janita is always dreaming, so she showed up as *the black sheep*.....hmmm, not good.

martes, 19 de agosto de 2008

1000 visitas a mi blog.

El día de hoy, en uno de los registros de visitas , mi blog llego a 1000, bueno, es un blog joven, y me da gusto que día a día me visiten mas. Muchas gracias por sus visitas!!!
Today, in one of my hits counter, my blog made 1000 hits, great, Im so glad every day more and more people visits my blog. Thank you all of you!!!