domingo, 18 de marzo de 2012

Yield for IF



Yield for IF, a mixed media, yes I know, a little late, but I wanted to finish it and share it with all of you, even an angel can yield the way to birds.
Wish you a very good week.

Ceder el paso para IF, mixed media, sí, un poco tarde, pero lo tenía que terminar y compartirlo con todos ustedes, :o) , incluso un angel puede ceder el paso a los pájarillos.
Les deseo a todos una muy buena semana.

ALE

lunes, 12 de marzo de 2012

Spring




Spring, it feels like spring, we are having a very nice weather, warm, so nice!!, and look, who stop on my watercolor box for a drink!! yes, a small lady bug, no matter how small sometimes are the water drops in my watercolor box, they use to stop for a drik.

Primavera, ya se siente como primavera, vamos a tener una semana de buen clima, templado, qué rico!!, y miren! quien paró a tomarse un trago en mi caja de acuarelas, una diminuta catarina, no importa que tan pequeñas sean las gotas de agua sobre mi caja de acuarelas, siempre alguna catarina se detiene a tomar un trago!

Les deseo una muy buena semana.
ALE

domingo, 29 de enero de 2012

Rowing Foward among the stars



Rowing Foward among the stars, my new illustration for IF, I wish you all you a very nice week, :o)

Remando hacia adelante entre las estrellas, mi nueva ilustración para IF, les deseo a todos una muy buena semana, :o)

ALE

miércoles, 25 de enero de 2012

twirl



twirl for IF, just hope the little hat keeps twirling until this little friend makes to its place safe!! and it is so happy!!

Girando para IF, solo espero que la pequeña helice se mantenga girando mientras éste pequeño amiguito llega bien a su casa!! mirenlo! qué feliz está!!

ALE

martes, 24 de enero de 2012

Las amigas.



Friends, "Las amigas", playing a little with watercolors and ink, 3 friends came up in this Arches paper,

"Las amigas" jugando un poco con mis acuarelas y tinta, estas 3 amigas salieron en éste papel Arches.

ALE

jueves, 19 de enero de 2012

Prepare



Prepare to take my dog out for a walk, during the winter, it can take like half an hour to prepare, to put on, you know, just to keep warm, a sweater, a coat, wool socks, winter shoes, a hat, a pair of mittens, and also, to put on my dog its coat, but going out with my dog for a walk during winter... priceless!

Prepararse para llevar a mi perro afuera a dar un paseo durante el invierno, puede llegar a tomar alrededor de media hora, ya se pueden imaginar, y solo para mantenerse calientes, ponerse un sueter de lana, un abrigo, calcetines de lana, las botas de invierno, un gorro y un par de mitones, y también claro está, ponerle su abrigo a mi perro, salir a dar una caminata durante el invierno... no tiene precio!

ALE