Tall!

How tall am I?, How tall am I?, Bird want to know, but oh well, even on his toes, and streching the hand up, just about 4 inches!!!,

Que tan alto soy?, Que tan alto soy?, Bird quiere saber, pero, mmm incluso parado de puntitas y estirando el brazo, solo como 10 centimetros!!!

ALE

Week end!

Week end!!, after the first class week, some R and R, (relax and rest), well at least for Fox, Bird is doing some homework!, Teachers, we dont want homework to do on week eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeends!!
Note: This Sunday Fox and Bird had been reading Out of The shell Blog, and want to tell everybody, they Love it!!!

Fin de semana!!, después de la primera semana de clases, algo de descanso y relax!, bueno, al menos para Fox, Bird tiene algo de tarea que hacer!... maestros, no den tarea para el fin de semanaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!. Este Domingo, Fox y Bird han estado leyendo el bello blog de Rossichka, Out of the Shell, y les quieren decir, Que les gusta mucho!!

ALE

Teacher

Teacher, for IF, Fox is up now to teach bird and other little birds to read... hope everything goes ok, you know, first day at school can be hard, I wish to all teachers a very good school year!!

Maestro, para IF, Fox ahora quiere ser maestra y enseñarle a Bird y otros pájaritos de la cuadra a leer y a escribir, mmm... espero todo vaya bien, je je, digo para la maestra, bueno les deseo a todos los maestros y maestras un buen inicio de año escolar!!!

ALE