Happy Halloween !!

Happy Halloween !!, hope all of you are doing ok and happy, have a great day.

Feliz Halloween !! espero que todos esten bien y contentos, les deseo un muy buen día

ALE

Vacant IF

Después de Halloween estas brujitas han empacado y se van de viaje, su casa estará vacante por un tiempo, las voy a extrañar mucho, pues todo el día andaban haciendo ocurrencias en la casa.
Pero pronto unos nuevos compañeros estaran en casa..........

After Halloween my little witches had made her bags and now they are traveling to somewhere for a time. Their home will be vacant for a time. Hmmmm, I will miss them , they had become such good company at home. But soon some more friends will be here................

Ale xx

what does a good witch has inside of her bag.

Pues si mis queridos visitantes, las dos brujitas están muy ocupadas esta noche, preparándose para mañana, de manera que hice este rápido dibujo de lo que una buena bruja lleva en su bolsa.
La verdad puede que ponga en la mía una que otra cosa de las que ellas siempre tienen a la mano. El dinero mágico, que nunca se acaba y no se tiene que pagar luego como las tarjetas de crédito, y el espejito que cuando te miras en el, te dice.... Hola guapa!!, y como cosa especial, siempre hay un espacio vacio para guardar los deseos de los demas.

Well my dear visitors, the two little witches are busy getting ready for tomorrow, so I made this quick sketch about what a good witch carries always in her bag.... and to tell you the true, I might get something to carry in my own bag,..... like the magic money, there are always pleanty of it, and nevers gets to be paid like credit cards. What about that magic mirrow...... everytime you want to take a look of yourself, it tells you......... Hi Good Looking. And there is always empty space to put there others wishes.........

Ale xx

Home, Spooky, Home.

Miércoles en la noche, estas dos brujitas ya están apuradas haciendo las bolsas de dulces que les darán a los niños durante el Halloween, por supuesto que estas dos brujitas son buenas. y les encanta hacer el bien....... mejor dar que recibir.

Wendesday night, these two little witches are so busy making the candy bags they will give children on Halloween, of course these little witches are good, they like to do good..... its better to give then get.

Ale xx

Tan ta ta ta!!!! They are here.

Tan ta ta ta!!! como se los dije ayer, ya llegaron, ya están aquí, las brujas. Pues si. como pueden ver, la idea original era para separadores de libros, para aquellas personas que les gusten las brujas a lo largo del año, pero luego vi, que como decoración de mi computadora se ven muy monas.

Si te gustaron de jame un comentario, para que las sortee y te las mande!!!

Tan ta ta ta (that is music for suspense), as I told you yesterday, they are here now, these little witches,. As you can see, the original idea was for book markers, you can use them all year round if you like witches, but then I put them as screen decoration in my computer, and they look cute there.

If you like them, just leave a comment, if you win them I will send them to you !!!

Ale XX

Calabazas....

Trabajando otra vez con acuarela y tinta, no sabia como resultaría, pero una vez mas me gusto mucho el resultado, es increíble, como de una pluma normal, puede salir esto!! Me esta gustando mucho. La idea la tome del desafió semanal de http://differentstrokesfromdifferentfolks.blogspot.com/ , pueden pasar a visitar este blog, muchos talentosos pintores y grandes ideas y pinturas de Karin Jurick , y como las calabazas estan por doquier esta semana..... empezamos la semana de Halloween ayer con la brujita, seguimos hoy con calabazas, mañana....... ta ta ta tan.

Working again with watercolors and ink, didnt know how this going to come out, once again, I like the final work, amazing, how from a regural pen, this can come out!!, I really like this,

The idea of these pumkings painting came out from Karin Jurick , http://differentstrokesfromdifferentfolks.blogspot.com/ , visit this blog, many good painters and great ideas every week....... last night I began to post something for the Halloween week with the little witch, today pumkings, tomorrow..............hmmmm.....

Ale xx